Ir al contenido

Otras configuraciones

Este capítulo explica los menús de idioma, contraseña del instructor, guía de usuario y soporte, e información de la aplicación en la pantalla Configuración. En esta pantalla también puede ver la versión de la aplicación y la información de la licencia que necesita al comunicarse con nosotros.

Seleccione el botón Configuración (icono de engranaje) arriba a la derecha de la pantalla de Inicio. Se abre la pantalla Configuración.

ConfiguraciónConfiguración de pantallaConfiguración de evaluaciónGuía de usuario y soporteConfiguración de maniquí e IDIdiomaContraseña de vista del instructorIntegración en la nubeAcerca de esta aplicaciónVersion 5.5.7Buscar actualizacionesI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comClave de licenciaXXXXXXXXXXActivado el 19 oct 2026Tipo de licenciaProQuedan 365 días12345
  1. 14 menús grandes: Para Configuración de pantalla, consulte Configuración de pantalla. Para Configuración de evaluación, consulte Configuración de evaluación. Para Configuración de maniquí e ID, consulte Configuración de maniquí e ID. Guía de usuario y soporte se explica más abajo, en “Guía de usuario y soporte”.
  2. 2Idioma: Cambia el idioma de la aplicación.
  3. 3Contraseña de vista del instructor: Cambia la contraseña que se ingresa para entrar como instructor en una tableta.
  4. 4Integración en la nube: Consulte Integración en la nube.
  5. 5Acerca de esta aplicación: Información de la versión de la aplicación, las actualizaciones y la licencia. Aparece al desplazarse hacia abajo en la pantalla.
1

Seleccione la fila Idioma. Se abre la ventana Configuración de idioma.

ConfiguraciónConfiguración de pantallaConfiguración de evaluaciónGuía de usuario y soporteConfiguración de maniquí e IDIdiomaContraseña de vista del instructorIntegración en la nubeAcerca de esta aplicaciónVersion 5.5.7Buscar actualizacionesI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comClave de licenciaXXXXXXXXXXActivado el 19 oct 2026Tipo de licenciaProQuedan 365 díasConfiguración de idiomaEnglish한국어 (Korean)Deutsch (German)Français (French)Español (Spanish)简体中文 (Simplified Chinese)繁體中文 (Traditional Chinese)Português (Portuguese)日本語 (Japanese)Italiano (Italian)Русский (Russian)Türkçe (Turkish)Nederlands (Dutch)Français (French Canada)Tiếng Việt (Vietnamese)العربية (Arabic)CancelarConfirmar123
  1. 1Lista de idiomas: Seleccione el idioma que desee. Aparece una marca ✔ junto al idioma seleccionado.
  2. 2Más idiomas: Se admiten 16 idiomas. Desplácese hacia abajo en la lista para ver los demás.
  3. 3Confirmar: Aplica el cambio de inmediato. Si selecciona Cancelar, no cambia nada.

Al seleccionar Instructor en una tableta, la aplicación pide esta contraseña. Evita que los estudiantes entren a la vista del instructor. Los estudiantes entran sin contraseña. Para saber cómo usar las tabletas, consulte Uso de tabletas.

2

Seleccione la fila Contraseña de vista del instructor para abrir esta ventana. No se pide la contraseña anterior.

ConfiguraciónConfiguración de pantallaConfiguración de evaluaciónGuía de usuario y soporteConfiguración de maniquí e IDIdiomaContraseña de vista del instructorIntegración en la nubeAcerca de esta aplicaciónVersion 5.5.7Buscar actualizacionesI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comClave de licenciaXXXXXXXXXXActivado el 19 oct 2026Tipo de licenciaProQuedan 365 díasConfiguración de contraseña de vista delinstructorIngrese una nueva contraseña.ContraseñaCancelarEstablecer123
  1. 1Campo de contraseña: Ingrese una nueva contraseña de al menos 4 caracteres. Los espacios al inicio y al final no cuentan.
  2. 2Icono de ojo: Muestra u oculta lo que ingresó.
  3. 3Establecer: Guarda la contraseña y aparece el aviso “Se estableció la contraseña.”.
3

Seleccione el menú grande Guía de usuario y soporte para abrir esta pantalla.

Guía de usuario y soporteGuía del usuarioSoporteSoporte¿Tiene algún problema? El equipo técnico de ImLab está aquí para ayudarle.070-5056-3900contact@imlabworld.com• Horario de atención | Días hábiles 10:00–17:30 (Cerrado sábados, domingos y festivos)• Cómo contactarnos | Por favor, proporcione el nombre de su institución, una descripción detallada delproblema, un número de contacto y su nombre.Opciones de soporte en línea (Contacto requerido a través del número anterior)Envío de registro de erroresEnvía registros al desarrollador. Ayuda adiagnosticar problemas.Soporte remoto (Asistencia rápida)Si ha solicitado soporte remoto,seleccione este botón a la hora acordada.1234
  1. 1Guía del usuario: Muestra un código QR y una dirección que llevan a la guía del usuario. (paso 4)
  2. 2Contacto por teléfono y correo electrónico: Junto a ellos se indican el horario de atención y los datos que debe proporcionar al comunicarse con nosotros.
  3. 3Envío de registro de errores: Envía los registros de la aplicación a I.M.LAB para encontrar la causa de un problema. (paso 5)
  4. 4Soporte remoto (Asistencia rápida): Si acordó por teléfono una hora de soporte remoto, selecciónelo a esa hora. Se abre la aplicación Asistencia rápida de Windows.
4

Seleccione la fila Guía del usuario. Se abre la ventana Manual del programa.

Guía de usuario y soporteGuía del usuarioSoporteSoporte¿Tiene algún problema? El equipo técnico de ImLab está aquí para ayudarle.070-5056-3900contact@imlabworld.com• Horario de atención | Días hábiles 10:00–17:30 (Cerrado sábados, domingos y festivos)• Cómo contactarnos | Por favor, proporcione el nombre de su institución, una descripción detallada delproblema, un número de contacto y su nombre.Opciones de soporte en línea (Contacto requerido a través del número anterior)Envío de registro de erroresEnvía registros al desarrollador. Ayuda adiagnosticar problemas.Soporte remoto (Asistencia rápida)Si ha solicitado soporte remoto,seleccione este botón a la hora acordada.Manual del programaAbrir en el navegadorhttps://resources.imlabworld.com/en/class#manualConfirmar12
  1. 1Código QR: Escanéelo con la cámara del celular para abrir la página de recursos de CPR CLASS en el celular.
  2. 2Dirección: Selecciónela para abrir la página en el navegador de internet de la PC.

Si la aplicación está en coreano, se abre la página en coreano. En cualquier otro idioma, se abre la página en inglés.

5

Cuando la aplicación tenga un problema, seleccione el botón Envío de registro de errores para abrir esta ventana. Todos los campos son opcionales, así que puede dejarlos vacíos y enviar de inmediato.

Guía de usuario y soporteGuía del usuarioSoporteSoporte¿Tiene algún problema? El equipo técnico de ImLab está aquí para ayudarle.070-5056-3900contact@imlabworld.com• Horario de atención | Días hábiles 10:00–17:30 (Cerrado sábados, domingos y festivos)• Cómo contactarnos | Por favor, proporcione el nombre de su institución, una descripción detallada delproblema, un número de contacto y su nombre.Opciones de soporte en línea (Contacto requerido a través del número anterior)Envío de registro de erroresEnvía registros al desarrollador. Ayuda adiagnosticar problemas.Soporte remoto (Asistencia rápida)Si ha solicitado soporte remoto,seleccione este botón a la hora acordada.Envío de registro de erroresPara una respuesta más rápida, describa elproblema y adjunte archivos si estándisponibles. (Todos opcionales)Correo de respuesta (opcional)you@example.comDescripción del problema (opcional)¿En qué situación ocurrió el problema?Archivos de imagen adjuntos (máx. 5 imágenes,10 MB cada una · jpg/png/webp)+ Seleccionar imagenArchivo de video adjunto (máx. 1, 100 MB ·mp4/mov)+ Seleccionar videoCerrarEnviar123
  1. 1Correo y descripción: Ingrese el correo electrónico donde desea recibir la respuesta y describa el problema. Si indica cuándo ocurrió y qué estaba haciendo, podremos encontrar la causa más rápido.
  2. 2Adjuntos: Adjunte capturas de pantalla o videos. Los límites de cantidad, tamaño y tipo de archivo aparecen en el nombre de cada campo.
  3. 3Enviar: Inicia el envío. Al terminar, aparece “Enviado exitosamente.”.
6

Desplácese hacia abajo en la pantalla Configuración. Aparece la sección Acerca de esta aplicación.

Acerca de esta aplicaciónVersion 5.5.7Buscar actualizacionesNueva versión disponibleI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comClave de licenciaXXXXXXXXXXActivado el 19 oct 2026Tipo de licenciaProQuedan 365 díasConfiguración1234
  1. 1Versión de la aplicación: La versión de la aplicación que usa. Indíquela al comunicarse con nosotros.
  2. 2Buscar actualizaciones: Revisa de inmediato si hay una nueva versión. Si no la hay, aparece “Tiene la versión más reciente.”. Está solo en la aplicación para PC.
  3. 3Estado de la actualización: Cambia en este orden: Nueva versión disponible → Descargando... 37% → Actualización lista. Cuando aparezca Actualización lista, seleccione Buscar actualizaciones para abrir la ventana de instalación.
  4. 4Información de la licencia: Muestra la clave de licencia, la fecha del primer registro, el tipo de licencia y los días restantes. (Registro de la licencia)

Para los pasos de actualización, consulte Actualizaciones y subida de datos.

Olvidé la contraseña del instructor

En la PC, defina una nueva en Configuración → Contraseña de vista del instructor. No se pide la contraseña anterior.

Aparece “La contraseña debe tener al menos 4 caracteres.”

Vuelva a ingresarla con al menos 4 caracteres. Los espacios al inicio y al final no cuentan.

Aparece “Error al establecer la contraseña.”

La contraseña se guarda en la aplicación para PC. Si la está cambiando desde una tableta del instructor, revise que la aplicación para PC esté abierta y que la tableta esté en la misma red Wi-Fi, y vuelva a intentarlo.

Cambié el idioma y también cambió el idioma de las tabletas

Es normal. El idioma se aplica a la vez a la PC y a las tabletas conectadas.

No veo el botón Soporte remoto (Asistencia rápida)

Solo está en la aplicación para PC con Windows, no en Mac ni en tabletas. Para recibir soporte remoto, primero solicítelo al número de teléfono que aparece en esta pantalla o a contact@imlabworld.com.

Aparece “No se puede iniciar Asistencia rápida. Compruebe que Asistencia rápida esté instalada en Windows.”

Para que se abra, Windows debe tener la aplicación Asistencia rápida. Revise que esté instalada. Si no está seguro, avísenos al número de teléfono que aparece en esta pantalla o a contact@imlabworld.com.

El botón Enviar cambió a Espere un momento y no puedo seleccionarlo

Después de un envío, no puede volver a enviar durante 30 segundos. Espere un momento.

Aparece “Por favor, ingrese una dirección de correo electrónico válida.”

Revise de nuevo la dirección de correo electrónico. Si no necesita respuesta, puede dejar el campo vacío y enviar.

No puedo adjuntar fotos

Puede adjuntar hasta 5 fotos, de hasta 10 MB cada una. Las fotos que superan estos límites no se adjuntan y aparece un aviso. Reduzca el tamaño de las fotos o seleccione 5 o menos.

Aparece “Enviado. Para asistencia rápida, comuníquese al 070-5056-3900.”

Los registros se subieron, pero es posible que no se haya enviado el correo de aviso al personal encargado. Si es urgente, llame al número que aparece en el mensaje.

Aparece “Error en el envío. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.”

Revise que la PC esté conectada a internet y vuelva a enviar en un momento. Si sigue sin funcionar, envíe a contact@imlabworld.com el nombre de su institución, la situación que tuvo, un teléfono de contacto y su nombre.

La tableta no tiene el botón Buscar actualizaciones

Las actualizaciones solo se pueden hacer en la aplicación para PC. En las tabletas, el botón no aparece.