Actualizaciones y subida de datos
La aplicación para PC busca una nueva versión al abrirse, y la descarga y la instalación se hacen desde la ventana de aviso. Los resultados de entrenamiento se guardan primero en la PC y se suben automáticamente al servidor cuando hay conexión a internet. Aunque dé una clase sin internet, los resultados no se pierden.
Actualización de la aplicación
Sección titulada «Actualización de la aplicación»- Actualización disponible
- Descarga (en segundo plano)
- Aviso de actualización lista
- Iniciar instalación
Ventana Actualización disponible
Sección titulada «Ventana Actualización disponible»- 1Versión: La versión actual y la nueva versión.
- 2Novedades: Los cambios de la nueva versión.
- 3Descargar: Descarga en segundo plano. Puede seguir con la clase mientras se descarga.
- 4Más tarde: No descarga por ahora. Las actualizaciones obligatorias no tienen este botón.
Aviso de descarga completa
Sección titulada «Aviso de descarga completa»- 1Hasta que instale la nueva versión, el botón Configuración (icono de engranaje) muestra un punto rojo.
- 2Cuando termina la descarga, aparece en la parte inferior de la pantalla el aviso “La actualización v… está lista.”, que no se cierra. Seleccione Instalar para abrir la ventana de instalación. Si hay una clase en curso, puede seleccionarlo cuando termine la clase.
Instalación de la actualización
Sección titulada «Instalación de la actualización»- 1Windows: La aplicación se cierra y se abre el instalador. Si aparece la ventana Control de cuentas de usuario, seleccione Sí. Al terminar la instalación, la nueva versión se abre automáticamente.
- 2Al seleccionar Iniciar instalación, el botón Más tarde queda atenuado y ya no puede cerrar la ventana. Selecciónelo cuando no tenga clase.
Búsqueda manual de actualizaciones
Sección titulada «Búsqueda manual de actualizaciones»Seleccione el icono de engranaje arriba a la derecha de Inicio y abra Acerca de esta aplicación. Para ver la pantalla completa, consulte Otras configuraciones.
- 1Seleccione Buscar actualizaciones. Si hay una nueva versión, aparece la ventana Actualización disponible. Si no, aparece “Tiene la versión más reciente.” Si ya la descargó, se abre directamente la ventana Instalar actualización.
- 2Estado: Cambia en este orden: Nueva versión disponible → Descargando... N% → Actualización lista (lista para instalar).
Subida automática de los resultados de entrenamiento
Sección titulada «Subida automática de los resultados de entrenamiento»- Se guarda en la PC
- Cada 3 minutos con internet
- Se sube al servidor
La aplicación para PC sube los resultados una vez en cuanto se abre y, después, cada 3 minutos sube solo los que todavía no se han subido. Deje la aplicación para PC abierta y conectada a internet.
Preguntas frecuentes
Sección titulada «Preguntas frecuentes»Seleccioné Más tarde en la ventana de actualización
La ventana de actualización vuelve a aparecer la próxima vez que abra la aplicación. Para descargarla de inmediato, seleccione el icono de engranaje → Acerca de esta aplicación → Buscar actualizaciones.
Desapareció el aviso de instalación de la parte inferior de la pantalla
El aviso de instalación puede desaparecer cuando aparece otro aviso. El archivo descargado sigue ahí. Seleccione el icono de engranaje → Acerca de esta aplicación → Buscar actualizaciones y se abre directamente la ventana Instalar actualización. Si vuelve a abrir la aplicación, también aparece primero la ventana de instalación, sin volver a descargar.
Aparece “No se puede conectar al servidor. Por favor, verifique la configuración de su red o firewall.”
Este mensaje indica que no se pudo conectar al servidor. Revise la conexión a internet de la PC y vuelva a intentarlo. Si internet funciona pero el mensaje sigue apareciendo, puede que el firewall de la PC o la red de su institución lo esté bloqueando. Comuníquese con el área de sistemas (TI) de su institución. Lo mismo aplica para “Se agotó el tiempo de espera de la conexión de red.” y “No se pudo buscar actualizaciones.”
Aparece un error de descarga como “Error al descargar la actualización.”
“Ocurrió un error durante la descarga.” y “El archivo descargado no es válido. Por favor, verifique la ruta del archivo de actualización.” también son errores de descarga. Revise la conexión a internet y vuelva a seleccionar Buscar actualizaciones para descargarla desde el principio.
Aparece “Instalador ilegible: revise el antivirus y los permisos.”
Es posible que el programa antivirus haya bloqueado el archivo de instalación descargado. Vuelva a abrir la aplicación e intente instalar de nuevo. Si sigue apareciendo, pida al área de sistemas (TI) que revise la configuración del antivirus.
Solo aparece “Descarga en progreso... (N%)”
Todavía se está descargando. Cuando termine la descarga, aparecerá el aviso de instalación en la parte inferior de la pantalla.
Aparece “Instalando la actualización…”
La instalación ya comenzó. Espere a que la aplicación se cierre y se abra el instalador.
Seleccioné Iniciar instalación, pero no se instala (Windows)
- Revise si la ventana Control de cuentas de usuario está escondida en la barra de tareas. Tiene que seleccionar Sí para que empiece la instalación.
- Si la instalación no empieza después de aproximadamente 1 minuto, la aplicación vuelve a su estado anterior y el aviso de instalación aparece otra vez en la parte inferior de la pantalla. Mientras tanto, puede ver la pantalla de carga de la aplicación. Seleccione Instalar en el aviso para intentarlo de nuevo.
Di una clase sin internet. ¿Se pierden los resultados?
No, los resultados se quedan en la PC. Deje la aplicación para PC abierta en un lugar con internet y se suben automáticamente.
Creo que mis resultados no se subieron al servidor
Deje la aplicación para PC abierta y conectada a internet. Si la subida sigue fallando, el tiempo entre reintentos se alarga (hasta 60 minutos). Mientras tanto, los resultados se quedan en la PC. Si después de mucho tiempo no se suben, comuníquese con contact@imlabworld.com. Cómo enviar el registro de errores junto con su mensaje se explica en Solución de problemas.
