Zum Inhalt springen

Sonstige Einstellungen

Dieses Kapitel behandelt die Menüs Sprache, Lehrerpasswort, Benutzerhandbuch und Support sowie App-Informationen auf dem Einstellungsbildschirm. Hier finden Sie auch die App-Version und die Lizenzinformationen, die Sie bei einer Anfrage brauchen.

Wählen Sie auf der Startseite oben rechts das Zahnradsymbol Einstellungen aus. Der Bildschirm Einstellungen öffnet sich.

EinstellungenAnzeigeeinstellungenBewertungseinstellungenBenutzerhandbuch und SupportÜbungspuppen- und ID-EinstellungenSprachePasswort für die KursleiteransichtCloud-IntegrationÜber diese AppVersion 5.5.7Nach Updates suchenI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comLizenzschlüsselXXXXXXXXXXAktiviert am 19. Okt. 2026LizenztypProNoch 365 Tage12345
  1. 14 große Menüs: Zu Anzeigeeinstellungen siehe Anzeigeeinstellungen, zu Bewertungseinstellungen siehe Bewertungseinstellungen, zu Übungspuppen- und ID-Einstellungen siehe Übungspuppen- und ID-Einstellungen. Benutzerhandbuch und Support wird unten unter „Benutzerhandbuch und Support“ erklärt.
  2. 2Sprache: Ändert die Sprache der App.
  3. 3Passwort für die Kursleiteransicht: Ändert das Passwort, das Sie auf dem Tablet eingeben, um sich als Lehrer anzumelden.
  4. 4Cloud-Integration: Siehe Cloud-Integration.
  5. 5Über diese App: Informationen zu App-Version, Updates und Lizenz. Sie erscheinen, wenn Sie auf dem Bildschirm nach unten scrollen.
1

Wählen Sie die Zeile Sprache aus. Das Fenster Spracheinstellungen öffnet sich.

EinstellungenAnzeigeeinstellungenBewertungseinstellungenBenutzerhandbuch und SupportÜbungspuppen- und ID-EinstellungenSprachePasswort für die KursleiteransichtCloud-IntegrationÜber diese AppVersion 5.5.7Nach Updates suchenI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comLizenzschlüsselXXXXXXXXXXAktiviert am 19. Okt. 2026LizenztypProNoch 365 TageSpracheinstellungenEnglish한국어 (Korean)Deutsch (German)Français (French)Español (Spanish)简体中文 (Simplified Chinese)繁體中文 (Traditional Chinese)Português (Portuguese)日本語 (Japanese)Italiano (Italian)Русский (Russian)Türkçe (Turkish)Nederlands (Dutch)Français (French Canada)Tiếng Việt (Vietnamese)العربية (Arabic)AbbrechenBestätigen123
  1. 1Sprachliste: Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Die gewählte Sprache erhält ein ✔.
  2. 2Weitere Sprachen: 16 Sprachen werden unterstützt. Scrollen Sie in der Liste nach unten, um die übrigen Sprachen zu sehen.
  3. 3Bestätigen: Übernimmt die Sprache sofort. Mit Abbrechen ändert sich nichts.

Wenn Sie auf dem Tablet Lehrer auswählen, fragt die App nach diesem Passwort. Es verhindert, dass Schüler die Lehreransicht öffnen. Schüler melden sich ohne Passwort an. Wie Sie Tablets nutzen, erfahren Sie unter Tablet-Nutzung.

2

Wählen Sie die Zeile Passwort für die Kursleiteransicht aus, um dieses Fenster zu öffnen. Das alte Passwort wird nicht abgefragt.

EinstellungenAnzeigeeinstellungenBewertungseinstellungenBenutzerhandbuch und SupportÜbungspuppen- und ID-EinstellungenSprachePasswort für die KursleiteransichtCloud-IntegrationÜber diese AppVersion 5.5.7Nach Updates suchenI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comLizenzschlüsselXXXXXXXXXXAktiviert am 19. Okt. 2026LizenztypProNoch 365 TagePasswort für Kursleiteransicht einrichtenNeues Passwort eingeben.PasswortAbbrechenFestlegen123
  1. 1Passwortfeld: Geben Sie ein neues Passwort mit mindestens 4 Zeichen ein. Leerzeichen am Anfang und Ende zählen nicht mit.
  2. 2Augensymbol: Zeigt oder verbirgt die eingegebenen Zeichen.
  3. 3Festlegen: Speichert das Passwort. Der Hinweis „Das Passwort wurde festgelegt.“ erscheint.
3

Wählen Sie das große Menü Benutzerhandbuch und Support aus, um diesen Bildschirm zu öffnen.

Benutzerhandbuch und SupportBenutzerhandbuchSupportSupportHaben Sie Probleme? Das ImLab-Technikteam hilft Ihnen.070-5056-3900contact@imlabworld.com• Geschäftszeiten | Wochentags 10:00–17:30 (An Wochenenden und Feiertagen geschlossen)• Kontaktmethode | Bitte geben Sie Ihren Institutionsnamen, eine detaillierte Beschreibung des Problems,eine Kontaktnummer und Ihren Namen an.Online-Supportoptionen (Kontakt über die obige Nummer erforderlich)Fehlerprotokoll einreichenSendet Protokolle an den Entwickler.Hilft bei der Fehlerdiagnose.Fernunterstützung (Remotehilfe)Wenn Sie Fernsupport angefordert haben,drücken Sie diesen Knopf zur vereinbartenZeit.1234
  1. 1Benutzerhandbuch: Zeigt einen QR-Code und eine Adresse, die zum Benutzerhandbuch führen. (Schritt 4)
  2. 2Kontakt per Telefon und E-Mail: Dabei stehen auch die Supportzeiten und was Sie bei einer Anfrage angeben sollten.
  3. 3Fehlerprotokoll einreichen: Sendet die Protokolle der App an I.M.LAB, um die Ursache eines Problems zu finden. (Schritt 5)
  4. 4Fernunterstützung (Remotehilfe): Wenn Sie telefonisch einen Termin für die Fernunterstützung vereinbart haben, wählen Sie diese Schaltfläche zu diesem Zeitpunkt aus. Die Windows-App Remotehilfe öffnet sich.
4

Wählen Sie die Zeile Benutzerhandbuch aus. Das Fenster Programmhandbuch öffnet sich.

Benutzerhandbuch und SupportBenutzerhandbuchSupportSupportHaben Sie Probleme? Das ImLab-Technikteam hilft Ihnen.070-5056-3900contact@imlabworld.com• Geschäftszeiten | Wochentags 10:00–17:30 (An Wochenenden und Feiertagen geschlossen)• Kontaktmethode | Bitte geben Sie Ihren Institutionsnamen, eine detaillierte Beschreibung des Problems,eine Kontaktnummer und Ihren Namen an.Online-Supportoptionen (Kontakt über die obige Nummer erforderlich)Fehlerprotokoll einreichenSendet Protokolle an den Entwickler.Hilft bei der Fehlerdiagnose.Fernunterstützung (Remotehilfe)Wenn Sie Fernsupport angefordert haben,drücken Sie diesen Knopf zur vereinbartenZeit.ProgrammhandbuchIm Browser öffnenhttps://resources.imlabworld.com/en/class#manualBestätigen12
  1. 1QR-Code: Scannen Sie ihn mit der Handykamera. Auf dem Handy öffnet sich die Materialseite von CPR CLASS.
  2. 2Adresse: Wählen Sie sie aus, um sie im Browser des PCs zu öffnen.

Ist die App-Sprache Koreanisch, öffnet sich die koreanische Seite, bei allen anderen Sprachen die englische Seite.

5

Wenn die App ein Problem hat, wählen Sie die Schaltfläche Fehlerprotokoll einreichen aus. Dieses Fenster öffnet sich. Alle Felder sind optional. Sie können sie leer lassen und sofort senden.

Benutzerhandbuch und SupportBenutzerhandbuchSupportSupportHaben Sie Probleme? Das ImLab-Technikteam hilft Ihnen.070-5056-3900contact@imlabworld.com• Geschäftszeiten | Wochentags 10:00–17:30 (An Wochenenden und Feiertagen geschlossen)• Kontaktmethode | Bitte geben Sie Ihren Institutionsnamen, eine detaillierte Beschreibung des Problems,eine Kontaktnummer und Ihren Namen an.Online-Supportoptionen (Kontakt über die obige Nummer erforderlich)Fehlerprotokoll einreichenSendet Protokolle an den Entwickler.Hilft bei der Fehlerdiagnose.Fernunterstützung (Remotehilfe)Wenn Sie Fernsupport angefordert haben,drücken Sie diesen Knopf zur vereinbartenZeit.Fehlerprotokoll einreichenFür eine schnellere Bearbeitung beschreiben Siebitte das Problem und fügen Sie ggf. Anhängehinzu. (Alle optional)Antwort-E-Mail (optional)you@example.comProblembeschreibung (optional)In welcher Situation ist das Problem aufgetreten?Bildanhänge (max. 5 Bilder, je 10 MB ·jpg/png/webp)+ Bild auswählenVideoanhang (max. 1, 100 MB · mp4/mov)+ Video auswählenSchließenSenden123
  1. 1E-Mail und Problem: Geben Sie die E-Mail-Adresse für die Antwort und das Problem ein. Wenn Sie angeben, wann und wobei das Problem auftrat, finden wir die Ursache schneller.
  2. 2Anhang: Hängen Sie Bildschirmfotos oder Videos an. Die Grenzen für Anzahl, Größe und Dateiformat stehen beim Feldnamen.
  3. 3Senden: Startet das Senden. Danach erscheint „Erfolgreich eingereicht.“.
6

Scrollen Sie im Bildschirm Einstellungen nach unten. Der Bereich Über diese App erscheint.

Über diese AppVersion 5.5.7Nach Updates suchenNeue Version verfügbarI.M.LAB Inc.contact@imlabworld.comLizenzschlüsselXXXXXXXXXXAktiviert am 19. Okt. 2026LizenztypProNoch 365 TageEinstellungen1234
  1. 1App-Version: Die Version der App, die Sie nutzen. Geben Sie sie bei einer Anfrage an.
  2. 2Nach Updates suchen: Prüft sofort, ob es eine neue Version gibt. Wenn nicht, erscheint „Sie haben die neueste Version.“. Die Schaltfläche gibt es nur in der PC-App.
  3. 3Update-Status: Wechselt in dieser Reihenfolge: Neue Version verfügbar → Download läuft... 37% → Update bereit. Wenn Update bereit erscheint, wählen Sie Nach Updates suchen aus, um das Installationsfenster zu öffnen.
  4. 4Lizenzinformationen: Zeigt Lizenzschlüssel, Datum der ersten Registrierung, Lizenztyp und verbleibende Tage. (Lizenzregistrierung)

Die Schritte für ein Update finden Sie unter Updates und Datenupload.

Ich habe das Lehrerpasswort vergessen

Legen Sie am PC unter Einstellungen → Passwort für die Kursleiteransicht ein neues fest. Das alte Passwort wird nicht abgefragt.

Es erscheint „Das Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein.“

Geben Sie das Passwort erneut mit mindestens 4 Zeichen ein. Leerzeichen am Anfang und Ende zählen nicht mit.

Es erscheint „Das Festlegen des Passworts ist fehlgeschlagen.“

Das Passwort wird in der PC-App gespeichert. Wenn Sie es auf einem Lehrer-Tablet ändern, prüfen Sie, ob die PC-App läuft und ob das Tablet im selben Wi-Fi ist. Versuchen Sie es dann erneut.

Nach dem Sprachwechsel hat sich auch die Sprache auf dem Tablet geändert

Das ist normal. Die Sprache gilt für den PC und die verbundenen Tablets gemeinsam.

Ich sehe die Schaltfläche Fernunterstützung (Remotehilfe) nicht

Sie gibt es nur in der PC-App unter Windows, nicht auf einem Mac oder Tablet. Beantragen Sie Fernunterstützung bitte zuerst über die Telefonnummer auf diesem Bildschirm oder unter contact@imlabworld.com.

Es erscheint „Remotehilfe kann nicht gestartet werden. Bitte überprüfen Sie, ob Remotehilfe unter Windows installiert ist.“

Die App Remotehilfe muss unter Windows vorhanden sein, damit sie sich öffnet. Prüfen Sie, ob die App installiert ist. Wenn Sie unsicher sind, melden Sie sich bitte über die Telefonnummer auf diesem Bildschirm oder unter contact@imlabworld.com.

Senden wird zu Bitte warten, und ich kann es nicht auswählen

Nach dem Senden können Sie 30 Sekunden lang nicht erneut senden. Warten Sie einen Moment.

Es erscheint „Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.“

Prüfen Sie die E-Mail-Adresse noch einmal. Wenn Sie keine Antwort brauchen, können Sie das Feld leer lassen und senden.

Fotos werden nicht angehängt

Sie können bis zu 5 Fotos anhängen, je Foto bis zu 10 MB. Fotos darüber werden nicht angehängt, und ein Hinweis erscheint. Verkleinern Sie die Fotos oder wählen Sie höchstens 5 aus.

Es erscheint „Eingereicht. Für schnelle Hilfe wenden Sie sich bitte an 070-5056-3900.“

Die Protokolle wurden hochgeladen, aber die Benachrichtigungs-E-Mail an unsere Mitarbeiter wurde möglicherweise nicht versendet. Wenn es dringend ist, rufen Sie bitte die in der Meldung angegebene Nummer an.

Es erscheint „Einreichung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.“

Prüfen Sie, ob der PC mit dem Internet verbunden ist, und senden Sie nach einer Weile erneut. Wenn es weiterhin nicht klappt, senden Sie bitte den Namen Ihrer Einrichtung, Ihre Situation, eine Telefonnummer für den Rückruf und Ihren Namen an contact@imlabworld.com.

Auf dem Tablet gibt es keine Schaltfläche Nach Updates suchen

Updates sind nur in der PC-App möglich. Auf Tablets wird die Schaltfläche nicht angezeigt.