Aller au contenu

Liste des résultats

Les résultats sont enregistrés à la fin de chaque séance. Cette liste permet de les retrouver par date et par condition, de les renommer, de les exporter ou de les supprimer. Les sessions du Mode mission peuvent être réunies dans un groupe pour comparer le classement de tous les participants dans un seul tableau.

RésultatsAppuyez sur ce menu de l’écran d’accueil pour l’ouvrir.
SessionUne séance. Les résultats de tous les mannequins utilisés du début à la fin de l’évaluation sont enregistrés comme un seul lot.
GroupesAu moins 2 sessions du Mode mission réunies sous un même nom. Vous les créez vous-même (étape 5).
FeedbackSessions du Mode de retour. Appuyez sur une session pour déplier sur place les résultats de chaque mannequin.
MissionSessions du Mode mission. Appuyez sur une session pour ouvrir l’écran du classement. Les groupes se créent uniquement dans cet onglet.
1
RésultatsFeedbackMissionFilter19 oct. 20262 sessionsSession 1214:30 | 3 résultats1F00012871%6219-102F00012974%542003F00013080%6522-7Session 1110:05 | 4 résultats16 oct. 20261 sessionSession 1015:40 | 5 résultatsPar page10Total 31123456

Les sessions sont classées par date, et le nombre de sessions du jour s’affiche à côté de la date. Par défaut, le nom d’un résultat est un numéro donné par l’application (il commence par F pour le Mode de retour et par M pour le Mode mission).

  1. 1Feedback / Mission : Détermine les résultats affichés.
  2. 2Filter : Réduit la liste selon des conditions (étape 2).
  3. 3Bouton calendrier : Permet de sélectionner une période (étape 3).
  4. 4Carte de session : Affiche le nom, l’heure et le nombre de résultats. Appuyez dessus pour déplier ou replier les résultats de chaque mannequin.
  5. 5Ligne de résultat : Appuyez dessus pour passer aux Détails du résultat.
  6. 6Par page : Le nombre de sessions affichées sur une page. Sélectionnez 10, 30, 50 ou 100 (10 par défaut). Les numéros à droite permettent de changer de page.

Le nombre en gras (%) au début d’une ligne de résultat est le score total, et les trois valeurs qui suivent le composent. Pour le calcul du score total, consultez Détails du résultat.

CompressionLe score de compression, avec la pondération du score compression:respiration appliquée.
RespirationLe score de respiration, avec la pondération du score compression:respiration appliquée. Les résultats en RCP uniquement par compressions (sans ventilation) n’ont pas cette valeur, et cette icône est grisée sur la carte de session.
Temps sans compressionLes points retirés du score total pour le temps sans compression. Plus les compressions s’arrêtent longtemps, plus la déduction est grande. 0 signifie aucune déduction.
2
RésultatsGroupeFeedbackMissionFilterFiltreRéinitialiserCondition de finToutTous terminésPremier arrivéArrêtéTempsTout30 s1 min2 min3 min4 minIllimitéType de mesureToutRCP conventionnelleRCP uniquement par compressionsAnnulerAppliquer123
  1. 1Lignes de conditions : Sélectionnez une option dans chaque ligne. Tout signifie aucune condition. Les lignes Condition de fin et Temps s’affichent uniquement dans l’onglet Mission.
  2. 2Réinitialiser : Remet toutes les lignes sur Tout.
  3. 3Appliquer : Applique les conditions à la liste.

Une fois les conditions appliquées, le bouton Filter devient rouge et affiche les conditions sélectionnées. Appuyez sur le ✕ à côté pour les retirer.

3
RésultatsFeedbackMissionFilterSélectionner une périodeRéinitialiser12/10/2026 ~ 16/10/2026octobre 2026dim.lun.mar.mer.jeu.ven.sam.12345678910111213141516171819202122232425262728293031AnnulerAppliquer123
  1. 1Appuyez sur la date de début, puis sur la date de fin. Si vous n’appuyez que sur un seul jour avant d’appliquer, seul ce jour s’affiche.
  2. 2‹ › changent de mois, « » changent d’année.
  3. 3Quand vous appuyez sur Appliquer, le bouton calendrier affiche les dates, par exemple « 10/12 ~ 10/16 ».

Les dates et Filter s’appliquent séparément : si vous retirez l’un, l’autre reste en place. Pour retirer la condition de date, appuyez sur Réinitialiser dans la fenêtre, puis appliquez.

4
RésultatsGroupeFeedbackMissionFilterGroupesMasquer les groupesAppuyez sur l'icône de groupe pour modifier les groupes.Classe 1 – Jour3 sessions19 oct. 20263 sessionsSession 2113:10 | 4 résultatsSession 2213:25 | 4 résultatsSession 2313:40 | 3 résultatsPar page10Total 311234
  1. 1Groupe : Commence le regroupement des sessions (étape 5). S’affiche uniquement dans l’onglet Mission.
  2. 2Cadre des groupes : Les groupes créés sont réunis en haut. Appuyez sur Masquer les groupes pour le replier et sur Afficher les groupes pour le déplier.
  3. 3Icône de modification (contour rouge) : Modifie les sessions et le nom du groupe. Appuyez ailleurs sur la carte pour ouvrir les résultats du groupe.
  4. 4Carte de session : Appuyez dessus pour ouvrir le classement (étape 6).
5
Résultats2 sélectionné(s)FeedbackMissionTous terminés / 1 min / RCP conventionnelle19 oct. 20263 sessionsSession 2113:10 | 4 résultatsSession 2213:25 | 4 résultatsSession 2313:40 | 3 résultatsPar page10Total 31Nommer le groupeComment souhaitez-vousnommer ce groupe ?Classe 1 – JourAnnulerConfirmer1234

Quand vous appuyez sur Groupe, une case à cocher apparaît sur chaque carte de session, et seules les sessions dont la condition de fin est Tous terminés restent dans la liste.

  1. 1Cochez les sessions à regrouper. Il en faut au moins 2.
  2. 2Dès que vous sélectionnez la première session, seules les sessions ayant le même temps et le même type de mesure restent dans la liste. Des sessions aux conditions différentes ne peuvent pas aller dans le même groupe.
  3. 3Bouton de coche : Termine la sélection. Le ✕ à côté annule le regroupement.
  4. 4Saisissez le nom du groupe (2 à 16 caractères), puis appuyez sur Confirmer.
6
Session 2119 oct. 2026 13:10Participants : 4Condition de fin : Tous terminésRCP conventionnelleDétails des paramètresRangParticipantTaux de survie%Score de survieptsDébit sanguinmoy.mL/minSpO2 moy.%Combo maxrép.11M0002101002046.32214.792.44822M0002111001873.52098.189.63533M0002121001705.21987.485.92744M00021371.61342.8160584.1121234

Il s’ouvre quand vous appuyez sur une carte de session du Mode mission. Pour le sens des colonnes du tableau, consultez Détails du résultat.

  1. 1Icône de crayon : Renomme la session (1 à 30 caractères).
  2. 2Appuyez sur le crayon à côté de Participant pour modifier tous les noms des apprenants d’un coup, puis sur le ✓ au même endroit pour enregistrer. Pour ne modifier qu’un seul nom, passez la souris sur le nom et appuyez sur le crayon qui s’affiche (Modifier le nom de l'apprenant).
  3. 3Détails des paramètres : Affiche les paramètres de cette séance (Infos de formation).
  4. 4Trophée : Affiche le classement complet. Le bouton à côté exporte en Excel ou en PDF (Détails du résultat).
7
Résultats5 sélectionné(s)FeedbackMissionFilter19 oct. 20262 sessionsSession 1214:30 | 3 résultats1F00012871%6219-102F00012974%542003F00013080%6522-7Session 1110:05 | 4 résultats16 oct. 20261 sessionSession 1015:40 | 5 résultatsPar page10Total 31Confirmer la suppressionSupprimer 5 résultats ?Les résultats supprimés ne peuvent pas êtrerécupérés.AnnulerSupprimer12345

Appuyez sur le crayon (Modifier) en haut à droite de l’écran de liste pour afficher des cases à cocher.

  1. 1Cochez les éléments à exporter ou à supprimer. Cocher une session sélectionne tous ses résultats.
  2. 2Exporter : Enregistre la sélection en Excel ou en PDF.
  3. 3Corbeille : Ouvre la fenêtre de confirmation de suppression.
  4. 4✕ : Termine la sélection.
  5. 5Appuyez sur Supprimer pour supprimer. Les résultats supprimés ne peuvent pas être restaurés.

Dans l’onglet Mission, la sélection se fait par session et par groupe.

Je ne peux pas appuyer sur le bouton de coche en créant un groupe

Le bouton de coche ne fonctionne qu’avec au moins 2 sessions sélectionnées. Si vous passez la souris sur le bouton, le message « Sélectionnez au moins 2 sessions pour créer un groupe. » s’affiche.

La session que je veux regrouper a disparu de la liste

Pendant un regroupement, seules les sessions dont la condition de fin est Tous terminés s’affichent, et après la sélection de la première session, seules celles ayant le même temps et le même type de mesure. Des sessions aux conditions différentes ne peuvent pas aller dans le même groupe. Si vous ouvrez la fenêtre Filter pendant un regroupement, la ligne Condition de fin est verrouillée.

Si je supprime un groupe, ses sessions sont-elles supprimées aussi ?

Non, les sessions sont conservées. Si vous sélectionnez uniquement un groupe et le supprimez, le message « Seul le groupe est supprimé ; les sessions qu'il contient sont conservées. » s’affiche.

Le message « Échec de la création du groupe » s’affiche

Ce message s’affiche quand le groupe n’a pas pu être enregistré. Patientez un instant, puis réessayez. Si la modification d’un groupe échoue, le message « Échec de la mise à jour du groupe » s’affiche.

La liste n’affiche que « Aucune session »

Si un Filter ou une condition de date est appliqué, il se peut qu’aucune session ne corresponde. Appuyez sur le ✕ du bouton Filter ou du bouton calendrier en rouge pour retirer la condition.

Je ne peux pas appuyer sur le bouton trophée du classement

Le trophée est grisé pour les sessions dont la condition de fin est Premier arrivé ou Arrêté. Le classement complet ne compare que les courses terminées parce que tout le monde est arrivé ou que la limite de temps est écoulée. Si vous passez la souris dessus, le message « La comparaison avec le cumul n'est possible que si la condition de fin est « Tous terminés ». » s’affiche. Pour que les prochaines courses comptent dans le classement complet, désactivez « Terminer la session dès que la première personne atteint 100 % » sur l’écran des règles avant la course, et allez jusqu’au bout sans arrêter la course en cours de route.